Sellaron este acuerdo el rector de la Universidad Andres Sabella y la intendenta Rosario Romero. Los directores de las editoriales destacaron el trabajo conjunto que vienen sosteniendo entre ambas instituciones.
Este lunes se procedió a la firma de un convenio de coedición entre la EDUNER y la Editorial Municipal de Paraná, con la rúbrica de sus autoridades, el rector de la UNER Andrés Sabella y la intendenta Rosario Romero.
Las partes acordaron la coedición a través de sus sellos editoriales de la obra titulada provisoriamente “Puerto Nuevo de Paraná. Imágenes e historia de sus primeros años. 1903-1930”, de los autores Walter Nelson Musich, Natalia Vega, José Miguel Larker y Juan Ignacio Pereira (fotografía).
Este convenio “significa para la Universidad Nacional de Entre Ríos reafirmar el vínculo que tenemos con el municipio de Paraná, un vínculo que realmente es muy estrecho y es siempre de colaboración. Habíamos hecho distintas actividades vinculadas justamente con nuestra editorial, con la lectura, con la feria del libro, pero esta es la primera coedición. Y es posible porque realmente hay una articulación, porque hay colaboración, porque hay esfuerzos compartidos que permiten plasmar un importante trabajo de investigación en un libro, que será expuesto a todos los paranaenses en la feria del libro de la ciudad”, destacó Sabella.
Por su parte, Romero comentó: “Estamos trabajando juntos la editorial de UNER y la editorial municipal para hacer una publicación vinculada al Puerto Nuevo de Paraná, que es un rescate histórico de fotografías, de las historias que llevaron a esa infraestructura tan importante que cambió la visión de la ciudad”. “Es tan valioso conocer la ciudad que caminamos, qué historias tiene y también rescatar la mirada de aquellos hombres y mujeres que concibieron un puerto de esas características, con todo lo que significó para el avance de Paraná”, añadió.
A su vez anticipó que esta obra la “pensamos presentar en la Feria del libro, que será desde el 14 hasta el 17 de agosto de este año, en Sala Mayo, así que se trabaja para tener listo este libro”.
”Esta es una publicación que surge de un trabajo de investigación muy importante que hizo la universidad y que tomó muchos años”, contó Gustavo Martínez, director de EDUNER. Y destacó: “La universidad publica cosas que importan al territorio que habita; de modo que traducir el resultado de esta investigación en un libro junto con la editorial de la Municipalidad de Paraná y que vamos a ofrecer a nuestro público lector, nos pone muy contentos”, afirmó.
Desde la Editorial municipal, su directora Marcela Pautasso comentó que además de esta coedición “venimos con un trabajo desde hace bastantes años con la Universidad, trabajando mancomunadamente”, por ejemplo con “los recorridos literarios, baúles andariegos”, entre otros.
Y concluyó: “En el marco de la Feria del Libro vamos a estar presentando el libro de Puerto Nuevo, una feria que vamos a realizar del 12 al 14 de agosto en la Sala Mayo. Tenemos muchas expectativas no solo por este libro, sino por otros libros que vamos a presentar y por los autores que ya tenemos confirmados”.
Convenio
Entre las cláusulas del acuerdo firmado, se establece que EDUNER declara ser el único titular del derecho a publicar la obra, garantizando la autenticidad de la misma, previo convenios firmados con autores y el editor de fotografía.
Además, al ser una coedición, se incluirá el nombre o logotipo de ambas editoriales. Asimismo, la EDUNER coordinará la edición, la tarea de corrección, el diseño de la obra y se encargará de realizar el seguimiento del trabajo de imprenta, entre otros.
